Hace unos días nos sorprendió encontrar la noticia[1] de que la Comunidad de Naranjos manifestaba su rechazo a la renovación del convenio de usufructo con la minera Exploraciones Águila Dorada SAC. Por un momento nos sentimos optimistas respecto a una solución pacífica de la situación de conflicto que sostienen con la Comunidad de Supayacu, que tanto Fedepaz como otras instituciones, vienen siguiendo y denunciando desde hace varios años. Sin embargo, la sorpresa pronto se convirtió en duda al repasar eventos que se vienen suscitando en Supayacu, comunidad con la que trabajamos.

En nuestras últimas visitas a Supayacu, hemos podido sentir la gran tensión, miedo y extrema preocupación que viven sus pobladores debido a la eventual renovación del convenio de usufructo con la empresa Águila Dorada SAC, que ha caducado en este mes de abril y que, por lo que sabemos, ya se han dado nuevas negociaciones en Naranjos para su renovación. Varias familias de Naranjos que rechazan esta situación, se han visto forzadas a desplazarse hacia Supayacu o alrededores para poner a mejor recaudo su seguridad y bienestar. Aunque esto es relativo, en tanto dichas actividades exploratorias autorizadas por el MINEM[2], ya han generado contaminación en las aguas del Río Chirinos que abastece a ambas comunidades, hecho que ha sido denunciado y probado[3].

Llevamos varias notas de prensa[4] llamando la atención por esta inminente renovación del contrato de usufructo con la empresa Exploraciones Águila Dorada SAC (que le permitiría continuar formalmente con sus actividades de exploración). Además, por las señales intimidatorias que un sector de Naranjos estaría ejecutando contra personas que rechazan este acuerdo entre dirigentes. Hemos sido alertados de amenazas y seguimiento a pobladores, líderes y sabios que están en contra de la actividad minera y exigen su derecho a ser consultadas y a defender el territorio que comparten, asimismo, de la tenencia de armas en la Comunidad de Naranjos y del entrenamiento para su uso, del cual tienen conocimiento sus dirigentes. Lo último es que estos dirigentes de Naranjos han denunciado a la comunidad Supayacu por un supuesto intento de ataque.

Lo lamentable de todo esto es que integrantes del mismo pueblo awajún, que comparten origen y cosmovisión, continúen enfrentados a causa de la actividad minera y las dinámicas perjudiciales que se han generado para su salud, su vínculo como pueblo con la tierra, sus valores, su cultura. El carácter pacífico del pueblo awajún aún no encuentra el cauce para el diálogo y la unión que requieren ambas comunidades. Supayacu ha exhortado más de una vez al diálogo y ha dejado clara su oposición a la actividad minera que les está contaminando. Pero este conflicto sigue sin ser atendido y se respira agresividad y estado de alerta.

En efecto, desde el 2011, Supayacu viene exigiendo el respeto a sus derechos (territorio, ambiente saludable y equilibrado, consulta, etc.) en estricto cumplimiento del Convenio 169 de la OIT, la Ley No. 29785 (Ley del Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios) y su Reglamento (D.S. 001-2012-MC), por encontrarse dentro del área de influencia del proyecto minero “YakuEntsa” (ejecutado por Águila Dorada SAC en Naranjos).

Por ello, acudiendo a los mecanismos pacíficos de solución de conflictos, la Organización Fronteriza Awajún de Cajamarca-ORFAC y la Comunidad Nativa de Supayacu, con la asesoría de FEDEPAZ, interpusieron una demanda de amparo para que se respete sus derechos, la misma que se encuentra pendiente de ser resuelta por la judicatura (Quinto Juzgado Constitucional en Lima, Expediente No. 32645-2013).

En ese sentido, ALERTAMOS sobre esta situación que puede derivar en enfrentamientos violentos o la violación directa de derechos fundamentales. DEMANDAMOS URGENTE ATENCIÓN de las autoridades y las instancias competentes a esta situación de conflictividad en la provincia de San Ignacio, Cajamarca.

Con el ruego de su difusión.

Lima, 24 de abril de 2015.